Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ย low-class | ยอ ยักษ์ | [a character from the Ramayana epic, a] giant [or] demon | The 34th consonant in the Thai alphabet |
Page 18 | |||
ยิ่งเร็วยิ่งดี | yingF reoM yingF deeM | phrase | The sooner the better |
ยิ่งเราเข้าใจประสบการณ์ของมนุษย์มากขึ้นเท่าไร เราก็ยิ่งเข้าใจอธิบาย และทำนายพฤติกรรมของมนุษย์ได้มากเท่านั้น | yingF raoM khaoF jaiM bpraL sohpL gaanM khaawngR maH nootH maakF kheunF thaoF raiM raoM gaawF yingF khaoF jaiM aL thiH baaiM laeH thamM naaiM phreuH dtiL gamM khaawngR maH nootH daiF maakF thaoF nanH | example sentence | "The more we understand peoples’ experience, the more we can understand, explain, and predict their behavior." |
ยิ่งเวลาเราโทรไปเร่งยังจะมาอารมณ์เสียใส่เราอีก ทั้งที่เราไม่ได้เป็นคนนัดสักหน่อย | yingF waehM laaM raoM tho:hM bpaiM rengF yangM jaL maaM aaM rohmM siiaR saiL raoM eekL thangH theeF raoM maiF daiF bpenM khohnM natH sakL naawyL | example sentence | "The more I call to bug them, the angrier they become with me, even though I was not the one who set up the meeting." |
ยิ่งสองขั้วมีความแตกแยก ยิ่งทำให้บทบาทของสถาบันตุลาการมีความโดดเด่น | yingF saawngR khuaaF meeM khwaamM dtaaekL yaaekF yingF thamM haiF bohtL baatL khaawngR saL thaaR banM dtooL laaM gaanM meeM khwaamM do:htL denL | example sentence | "The more the two sides disagree, the more prominent the activities of the judiciary become." |
ยิ่งหย่อน | yingF yaawnL | adjective | [is] inferior to; fewer than; less than |
ยิ่งใหญ่ | yingF yaiL | adjective, phrase | [is] great |
ยิ่งใหญ่ | yingF yaiL | adverb | very much |
ยิ่งอยู่ในชนบทที่เปล่าเปลี่ยวอย่างนั้น คงยิ่งอยากกลับบ้านมากขึ้นอีก | yingF yuuL naiM chohnM naH bohtL theeF bplaaoL bpliaaoL yaangL nanH khohngM yingF yaakL glapL baanF maakF kheunF eekL | example sentence | "The more you live a lonely existence up-country like that, the more you are likely to want to return home." |
ยิ่งอายุเพิ่มขึ้นมากเท่าไร เรายิ่งโชคดีมากเท่านั้น | yingF aaM yooH pheermF kheunF maakF thaoF raiM raoM yingF cho:hkF deeM maakF thaoF nanH | example sentence | "The older we get, the luckier we become." |
ยิ่งอายุมากขึ้นเวลาก็ยิ่งผ่านไปเร็ว | yingF aaM yooH maakF kheunF waehM laaM gaawF yingF phaanL bpaiM reoM | example sentence | "Time seems to go faster as you get older." |
ยิ่งอายุมากยิ่งทำใจได้เร็ว พอโตแล้วก็เริ่มจะเข้าใจว่าบางทีเราก็แก่เกินกว่าที่จะมานั่งเสียเวลาคิดมากให้กับเรื่องไม่เป็นเรื่องแล้วล่ะ | yingF aaM yooH maakF yingF thamM jaiM daiF reoM phaawM dto:hM laaeoH gaawF reermF jaL khaoF jaiM waaF baangM theeM raoM gaawF gaaeL geernM gwaaL theeF jaL maaM nangF siiaR waehM laaM khitH maakF haiF gapL reuuangF maiF bpenM reuuangF laaeoH laF | example sentence | "The older we get, the faster we can get over things. When we're all grown up, we start realizing that sometimes were just too old to sit around and waste time thinking about problems that are not actually problems." |
ยิ่งยง | yingF yohngM | adjective | [is] great |
ยิ่งยวด | yingF yuaatF | adverb | excellently; very well; perfectly; exquisitely; splendidly; wonderfully; extremely |
ยิ่งยศ | yingF yohtH | proper noun | Yingyot [a Thai given name] |
ยิ่งลักษณ์ | yingF lakH | proper noun | Yingluck Shinawatra [former prime minister of Thailand] |
ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร | yingF lakH chinM naH watH | proper noun | Yingluck Shinawatra |
ยิน | yinM | verb | to feel pleased |
to hear | |||
noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] gin | ||
verb | [ได้ยิน] [past and perfect tenses] heard; did hear; has heard | ||
verb | [ไม่ได้ยิน] can not hear; can't hear | ||
noun | [การยิน] (the sense of) hearing | ||
ยินดี | yinM deeM | adjective | [is] delighted; glad; happy; pleased; satisfying |
ยินดีกับคุณพ่อคุณแม่มือใหม่ด้วยนะครับ | yinM deeM gapL khoonM phaawF khoonM maaeF meuuM maiL duayF naH khrapH | example sentence | "Congratulations to the new parents." |
ยินดีช่วยเหลือ | yinM deeM chuayF leuuaR | adjective, phrase | [is] happy to help; delighted to render assistance |
ยินดีด้วย | yinM deeM duayF | noun | congratulations |
ยินดีต้อนรับ | yinM deeM dtaawnF rapH | phrase | glad to welcome (you) |
ยินดีต้อนรับกลับมา | yinM deeM dtaawnF rapH glapL maaM | example sentence | "Welcome back!" |
ยินดีต้อนรับทุกท่านครับ | yinM deeM dtaawnF rapH thookH thanF khrapH | example sentence | [spoken politely by a male] "Pleased to meet all of you." |
ยินดีต้อนรับสู่เว็ปบอร์ดของเราด้วยนะครับ | yinM deeM dtaawnF rapH suuL wepH baawdL khaawngR raoM duayF naH khrapH | example sentence | "Welcome to our webboard." |
ยินดีต้อนรับสู่ออสเตรเลีย | yinM deeM dtaawnF rapH suuL aawtL dtraehM liiaM | example sentence | "Welcome to Australia." |
ยินดีที่ได้พบคุณ | yinM deeM theeF daiF phohpH khoonM | phrase | "Pleased to meet you." |
ยินดีที่ได้รู้จัก | yinM deeM theeF daiF ruuH jakL | example sentence | "Pleased to meet you" |
ยินดีที่ได้รู้จักครับ | yinM deeM theeF daiF ruuH jakL khrapH | example sentence | [spoken politely by a male] "Pleased to meet you." |
ยินดีที่ได้รู้จักคุณ | yinM deeM theeF daiF ruuH jakL khoonM | example sentence | "Nice to meet you." — "Pleased to meet you." |
ยินดีที่ได้รู้จักคุณครับ | yinM deeM theeF daiF ruuH jakL khoonM khrapH | example sentence | [spoken politely by a male] "Pleased to meet you." |
ยินปักษาซ้องเสียง เพียงประโคม | yinM bpakL saaR saawngH siiangR phiiangM bpraL kho:hmM | example sentence | "I heard birds singing; the flock resonated in chorus." |
ยินยอม | yinM yaawmM | verb | to surrender oneself |
ยินยอม | yinM yaawmM | verb | to consent; agree; assent; approval; allow |
ยินยอมโดยจำนน | yinM yaawmM dooyM jamM nohnM | verb | to agree willingly; surrender submissively |
ยินยอมพร้อมใจ | yinM yaawmM phraawmH jaiM | verb, phrase | to consent by mutual agreement |
ยินและโทนิก | yinM laeH tho:hM nikH | noun | gin and tonic |
ยิบ | yipH | adjective | [is] dense; packed-in; close; fine; detailed |
adverb | densely; closely | ||
ยิบตา | yipH dtaaM | adverb | to the very end |
ยิปซัม | yipH samM | [alternate spelling of ยิปซั่ม] | |
ยิปซั่ม | yipH samF | noun, loanword, English | [Thai transcription of foreign loanword] gypsum |
ยิปซี | yipH seeM | noun, adjective, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] gypsy |
ยิม | yimM | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] gym |
ยิ้ม | yimH | verb | to smile; <subject> smiles |
verb | [ไม่ยิ้ม] <subject> doesn't smile; <subject> hasn't smiled | ||
verb | [ได้ยิ้ม] [past and perfect tenses] <subject> has smiled; <subject> smiled; <subject> did smile | ||
verb | [ไม่ได้ยิ้ม] <subject> didn't smile | ||
verb | [จะยิ้ม] <subject> will smile | ||
verb | [จะไม่ยิ้ม] <subject> won't smile | ||
verb | [จะได้ยิ้ม] <subject> will be able to smile | ||
verb | [จะไม่ได้ยิ้ม] <subject> won't be able to smile | ||
verb | [ต้องยิ้ม] <subject> has to smile | ||
verb | [ไม่ต้องยิ้ม] <subject> doesn't have to smile | ||
verb | [จะต้องยิ้ม] <subject> will have to smile | ||
verb | [จะต้องไม่ยิ้ม] <subject> will have to not smile | ||
verb | [จะต้องได้ยิ้ม] <subject> will have to be able to smile | ||
verb | [จะต้องไม่ได้ยิ้ม] <subject> will have to be unable to smile | ||
verb | [เคยยิ้ม] <subject> has already smiled; <subject> has (ever) smiled | ||
verb | [ไม่เคยยิ้ม] <subject> has never smiled | ||
verb | [เพิ่งยิ้ม] <subject> has just smiled | ||
verb | [เพิ่งจะยิ้ม] <subject> has just recently smiled | ||
verb | [เพิ่งได้ยิ้ม] <subject> did just smile | ||
verb | [กำลังยิ้ม] <subject> is (in the process of) smiling | ||
verb | [กำลังจะยิ้ม] <subject> is about to smile; <subject> was about to smile | ||
verb | [ยังยิ้ม] <subject> still smiles | ||
verb | [ยังไม่ยิ้ม] <subject> still hasn't smiled | ||
verb | [ยังไม่ได้ยิ้ม] <subject> still hasn't been able to smile | ||
verb | [ยังไม่เคยยิ้ม] <subject> still has never smiled | ||
verb | [ยังไม่ต้องยิ้ม] <subject> still doesn't have to smile | ||
verb | [คงยิ้ม] <subject> probably smiles | ||
verb | [คงไม่ยิ้ม] <subject> probably doesn't smile | ||
verb | [คงได้ยิ้ม] <subject> has probably smiled; <subject> probably smiled; <subject> probably did smile | ||
verb | [คงจะยิ้ม] <subject> probably will smile; <subject> may smile; <subject> might smile | ||
verb | [คงจะไม่ยิ้ม] <subject> probably won't smile; <subject> may not smile; <subject> might not smile | ||
verb | [คงจะได้ยิ้ม] <subject> will probably be able to smile | ||
verb | [คงจะไม่ได้ยิ้ม] <subject> will probably be unable to smile; <subject> probably wouldn't have smiled | ||
verb | [คงจะกำลังยิ้ม] <subject> is probably (in the process of) smiling | ||
verb | [มักจะยิ้ม] <subject> will usually smile | ||
verb | [มักจะไม่ยิ้ม] <subject> will usually not smile | ||
verb | [ย่อมจะยิ้ม] <subject> will inevitably smile | ||
verb | [ย่อมจะไม่ยิ้ม] <subject> will inevitably not smile | ||
verb | [ควรยิ้ม] <subject> should smile | ||
verb | [ควรไม่ยิ้ม] <subject> shouldn't smile | ||
verb | [ควรจะยิ้ม] [future tense] <subject> ought to smile | ||
verb | [ควรจะไม่ยิ้ม] [future tense] <subject> ought to not smile | ||
verb | [อยากยิ้ม] <subject> wants to smile | ||
verb | [ไม่อยากยิ้ม] <subject> doesn't want to smile | ||
verb | [ต้องการยิ้ม] <subject> needs to smile | ||
verb | [ไม่ต้องการยิ้ม] <subject> doesn't need to smile | ||
verb | [ชอบยิ้ม] <subject> likes to smile | ||
verb | [ไม่ชอบยิ้ม] <subject> doesn't like to smile | ||
verb | [ทำให้ยิ้ม] to cause to smile | ||
verb | [ทำให้ไม่ยิ้ม] to cause to not smile | ||
[เพื่อยิ้ม] in order to smile | |||
noun | [การยิ้ม] [the activity of] smiling | ||
adjective | [น่าจะยิ้ม] worthy of smiling | ||
adjective | [น่าจะไม่ยิ้ม] worthy of not smiling | ||
adjective | [น่ายิ้ม] worth smiling to | ||
noun | [ที่ยิ้ม] that (about) which (someone) is smiling | ||
ยิ้มกริ่ม | yimH grimL | verb, intransitive | to smile and beam with joy |
ยิ้มเขิน | yimH kheernR | verb | to smile shyly |
ยิ้มง่ายไม่เหนื่อย โกรธง่ายเหนื่อย | yimH ngaaiF maiF neuuayL gro:htL ngaaiF neuuayL | adverb, example sentence | "Easy smiles will not tire you out; being angry will exhaust you." |
ยิ้มจนแก้มฉีก หมอไม่รับเย็บ | yimH johnM gaaemF cheekL maawR maiF rapH yepH | verb, phrase | [is] very happy; smiling with happiness |
ยิ้มชื่นชม | yimH cheuunF chohmM | verb | to smile appreciatively; smile indicating pride in someone’s accomplishments |
ยิ้มเชือดเฉือน | yimH cheuuatF cheuuanR | verb, phrase | a gloating smile; a smile that cuts |
Page 18 of 28. « prev page index next » |